1
00:00:32,896 --> 00:00:33,910
他に誰がいますか?
2
00:00:35,389 --> 00:00:36,636
ウィルソンズも含める必要があります。
3
00:00:36,739 --> 00:00:38,035
クソ！
4
00:00:38,129 --> 00:00:41,643
- 私たちはウィルソンズを忘れることはできません。
- ウィルソンズ
5
00:00:43,153 --> 00:00:44,353
他に誰かいますか？
6
00:00:45,331 --> 00:00:46,386
ありがとう。
7
00:00:47,417 --> 00:00:49,416
いや、それだけだと思います。
8
00:00:49,640 --> 00:00:50,875
それでは、よろしいでしょうか。
9
00:00:52,072 --> 00:00:53,139
さあ行こう？
10
00:00:53,267 --> 00:00:54,329
私は元気です？
11
00:00:55,607 --> 00:00:56,942
すべてがきれいです。
12
00:00:59,861 --> 00:01:01,431
- いいえ。
- かろうじて。
13
00:01:05,656 --> 00:01:06,672
やりましょう。
14
00:01:08,736 --> 00:01:09,876
こんにちは、ミッチです。
15
00:01:09,901 --> 00:01:12,026
メッセージを残してください
できるだけ早くお電話させていただきます。
16
00:01:15,009 --> 00:01:17,424
大丈夫だと言ってください。
17
00:01:17,885 --> 00:01:19,846
リゾートに電話しようとしているのですが、
しかし誰も答えません。
18
00:01:20,182 --> 00:01:21,415
彼らはニュースでこう言っています...
19
00:01:21,825 --> 00:01:23,221
とても怖いです。
20
00:01:23,350 --> 00:01:24,719
私にはあなたが必要です。
21
00:01:25,350 --> 00:01:26,683
愛しています。
22
00:01:26,747 --> 00:01:27,979
これからも頑張ります。
23
00:01:28,823 --> 00:01:30,190
これからも頑張ります。
24
00:01:32,247 --> 00:01:39,028
私たちは死者を埋葬します
25
00:01:59,452 --> 00:02:01,718
悲劇的な画像が次々と出現する
26
00:02:01,795 --> 00:02:04,601
誤って発射された後
実験兵器
27
00:02:04,626 --> 00:02:06,554
米軍による
28
00:02:06,579 --> 00:02:08,608
タスマニア沖、
先週
29
00:02:08,730 --> 00:02:11,194
ホバートの破壊をもたらした
30
00:02:11,298 --> 00:02:14,101
そして完全に人命が失われる
島全体
31
00:02:14,495 --> 00:02:17,366
ワシントン D.C. での抗議活動、
強化
32
00:02:17,468 --> 00:02:20,449
各国からの圧力が高まるにつれて
国家とオーストラリア首相
33
00:02:20,481 --> 00:02:22,671
米国大統領の責任を問うため
34
00:02:22,696 --> 00:02:24,530
限界点に達しています。
35
00:02:24,667 --> 00:02:27,850
なぜジャーナリストはそうしないのか
災害地域に入る可能性があります...
36
00:02:38,107 --> 00:02:40,030
いびきをかいていなかったんですよね？
37
00:02:41,655 --> 00:02:42,858
のぞき見ではありません。
38
00:02:48,985 --> 00:02:51,806
ご存知の通り、どうやら
彼らは何も感じなかったが、
39
00:02:51,902 --> 00:02:55,061
彼らはただ静かに眠りについた。
40
00:02:56,349 --> 00:03:01,148
幸運なことに、彼はその中の一人です
目覚める幸運な人たち。
41
00:03:04,033 --> 00:03:05,900
...形になり始めました。
42
00:03:05,966 --> 00:03:08,880
それを超えて拡張する
爆発の中心にある火の玉
43
00:03:08,948 --> 00:03:12,982
電磁パルスが引き起こす
壊滅的な神経不全
44
00:03:13,028 --> 00:03:15,138
島のすべての生き物において
45
00:03:15,235 --> 00:03:16,833
彼らを死に至らしめる
46
00:03:16,884 --> 00:03:19,653
私たちは緊急に必要としています
タスマニアに来るボランティア
47
00:03:19,844 --> 00:03:22,294
そしてその結果を助ける
この災害について
48
00:03:22,789 --> 00:03:25,771
これは使命です
前例のない規模
49
00:03:25,977 --> 00:03:28,935
この国はすべての人に訴えます
起きる
50
00:03:29,707 --> 00:03:31,755
そして回復力のある精神を示してください...
51
00:03:34,674 --> 00:03:37,091
私たちの国民は感謝しています
サービスを提供する
52
00:03:37,118 --> 00:03:38,637
この暗い時代に。
53
00:03:38,669 --> 00:03:40,496
を置いてください
箱の中の携帯電話
54
00:03:40,583 --> 00:03:43,208
そして登録のために格納庫へ向かいます。
55
00:03:43,670 --> 00:03:46,348
あなたの携帯電話は
島を出るときに戻ってきました。
56
00:03:46,386 --> 00:03:47,598
ありがとう！
57
00:03:48,598 --> 00:03:50,298
デボンポートへようこそ!
58
00:03:50,464 --> 00:03:52,033
私たちの国民はあなたに感謝します...
59
00:04:10,585 --> 00:04:12,419
次へ！速い。
60
00:04:12,587 --> 00:04:14,088
そこで、お願いします。
61
00:04:14,321 --> 00:04:16,423
この情報は正しいですか?
あなたも？
62
00:04:16,450 --> 00:04:18,327
キットを取りに行きます...
63
00:04:18,852 --> 00:04:21,321
- 次へ！
- 妻に会いたい！
64
00:04:21,581 --> 00:04:23,038
- もう分かりました！
- 次！
65
00:04:24,783 --> 00:04:26,624
奥様？識別。
66
00:04:26,811 --> 00:04:28,116
帽子を脱いでください。
67
00:04:29,140 --> 00:04:30,905
私は免除を受けてここにいます
人道的理由のため。
68
00:04:30,937 --> 00:04:34,295
ユニットに参加したいです
島南部での遺体収集。
69
00:04:34,326 --> 00:04:36,584
ちょっと頑張らなきゃ
そこのウッドブリッジという村。
70
00:04:36,609 --> 00:04:38,538
誰も行かないよ
まだホバートの南。
71
00:04:38,682 --> 00:04:39,678
ごめん？
72
00:04:39,718 --> 00:04:41,413
街全体がまだ燃えている。
73
00:04:41,596 --> 00:04:43,663
まで待つ必要があります
火は終わります。
74
00:04:44,121 --> 00:04:47,210
ほら、ユニットに固執してください。
やがて南に到着します。
75
00:04:51,063 --> 00:04:52,405
誰がそこにいましたか？
76
00:04:53,950 --> 00:04:55,311
私の夫。
77
00:04:57,632 --> 00:04:58,983
ごめんなさい。
78
00:04:59,352 --> 00:05:01,087
その通りです。
79
00:05:02,467 --> 00:05:05,670
キットを取りに行きます。残っていきます
すぐに隣の209号機に到着します。
80
00:05:05,734 --> 00:05:07,014
- 次にお願いします！
- 聞く。
81
00:05:07,108 --> 00:05:08,475
私は理学療法士です。
82
00:05:08,643 --> 00:05:10,803
もしかしたらあなたも手伝ってくれるかもしれません
待っている間に何か。
83
00:05:10,920 --> 00:05:13,631
免除の対象となるのは、
被災者の身元確認。
84
00:05:13,756 --> 00:05:16,147
遺体のコレクション。それが何です
島にいる間にそうするでしょう、
85
00:05:16,179 --> 00:05:18,772
- または家に帰ります。
- 彼らが言っていることは本当ですか?
86
00:05:20,973 --> 00:05:22,742
きっとそう
誰もがその噂を聞いた
87
00:05:23,224 --> 00:05:26,280
そして私はそれが真実であることを確認できます。
88
00:05:26,344 --> 00:05:28,553
まれに、私たちが観察したのは、
89
00:05:28,614 --> 00:05:30,866
異常な行動
亡くなった人の中には。
90
00:05:31,067 --> 00:05:35,115
それがいつなのかを知る方法はありません
被害者が「再接続」できること。
91
00:05:35,263 --> 00:05:38,428
でも、ライトは点灯していると信じてください。
しかし家には誰もいません。
92
00:05:38,463 --> 00:05:40,198
聞く！聞く！
93
00:05:42,568 --> 00:05:44,603
たまたまなら
犠牲者を見つける
94
00:05:44,696 --> 00:05:46,616
活動の兆しを見せており、
95
00:05:46,730 --> 00:05:49,210
軍隊が彼女の世話をするためにそこに来るだろう
96
00:05:49,325 --> 00:05:52,233
効率的に
そしてそれにふさわしい威厳を持って。
97
00:05:55,759 --> 00:05:57,960
再び“つながる”数少ない者たち、
98
00:05:58,033 --> 00:06:02,092
保証します
従順で遅い人。
99
00:06:02,129 --> 00:06:04,077
彼らには何も恐れることはありません。
100
00:06:04,114 --> 00:06:07,819
だから落ち着いて
そして私たちの仕事をしましょう。
101
00:06:50,620 --> 00:06:53,223
友達？友達？いいですか...
102
00:06:54,514 --> 00:06:56,362
そのうち何人がすでに戻ってきましたか？
103
00:06:57,930 --> 00:06:59,104
見て。
104
00:06:59,481 --> 00:07:02,081
見つけたら照明弾を発射してください
105
00:07:02,272 --> 00:07:04,409
私と少年たち
私たちはそこに行ってその問題に対処します。
106
00:07:06,357 --> 00:07:07,901
大丈夫ですよ。
107
00:07:09,311 --> 00:07:10,879
なぜ一部だけなのでしょうか？
108
00:07:11,038 --> 00:07:12,471
正しく理解させていただきます。
109
00:07:48,926 --> 00:07:51,528
一家に2個！
ペアを形成します。さあ行こう！
110
00:07:51,706 --> 00:07:55,176
ありがとう。見たいです
もう少し急いでください、皆さん！
111
00:07:57,035 --> 00:07:58,410
動く！
112
00:08:16,831 --> 00:08:18,132
こちらです！
113
00:08:24,939 --> 00:08:26,807
わかります、それは難しかったです
彼らに別れを告げますが...
114
00:08:28,543 --> 00:08:30,695
ここで私が助けなければいけないと感じました。
115
00:08:31,046 --> 00:08:33,391
あなたも？子どもはいますか？
116
00:08:37,618 --> 00:08:39,020
いいえ。
117
00:08:55,943 --> 00:08:57,244
あそこに見えます！
118
00:10:24,225 --> 00:10:25,926
大丈夫ですか？
119
00:10:27,795 --> 00:10:29,163
必要です...
120
00:10:30,029 --> 00:10:31,474
行かなければなりません。
121
00:10:32,040 --> 00:10:33,576
娘たちを抱きしめなければなりません。
122
00:10:36,137 --> 00:10:37,972
彼は元気です。
123
00:10:58,125 --> 00:10:59,593
ごめんなさい、友達。
124
00:11:00,147 --> 00:11:01,538
もう我慢できない。
125
00:11:05,130 --> 00:11:06,702
別のパートナーを見つける必要があります。
126
00:11:27,010 --> 00:11:28,705
家に誰かいますか？
そこにいる？
127
00:11:32,401 --> 00:11:33,604
理解できない。
128
00:11:33,984 --> 00:11:36,686
なぜ一部だけなのか
戻ってきたけど全員じゃないの？
129
00:11:37,097 --> 00:11:39,534
知ったら怒られるよ。
哀れな悪魔たちよ。
130
00:11:40,031 --> 00:11:41,232
二度死ななければならないことを想像してみてください。
131
00:11:41,976 --> 00:11:43,385
くたばれ。
132
00:11:46,473 --> 00:11:47,955
そこにただ立っているつもりですか？
133
00:11:48,287 --> 00:11:49,798
くそー。
134
00:11:50,963 --> 00:11:52,681
匂いは気になりませんか？
135
00:11:52,814 --> 00:11:54,987
- もちろん、それは迷惑です。
- マスクはどこにありますか？
136
00:11:57,151 --> 00:11:58,510
そして、このたわごとはうまく機能していますか？
137
00:11:58,535 --> 00:12:00,096
チェリーのような味ですか？
138
00:12:00,565 --> 00:12:01,455
強さ！
139
00:13:24,138 --> 00:13:26,675
すごい、くそー！
140
00:13:29,476 --> 00:13:31,950
- どこに行くの？
- くそー。大丈夫ですか？
141
00:13:32,094 --> 00:13:33,294
今？
142
00:13:34,351 --> 00:13:36,549
わからない。ロープか何かを用意してください。
143
00:13:36,738 --> 00:13:39,708
強制することが唯一の方法です
この太ったお尻をここから追い出しましょう。
144
00:13:56,170 --> 00:13:58,622
この指輪で私は…
145
00:13:58,807 --> 00:14:00,091
入れてもらえれば。
146
00:14:00,856 --> 00:14:03,325
私の人生とあなたの人生を結び付けます...
147
00:14:04,302 --> 00:14:05,826
...永遠に。
148
00:14:13,087 --> 00:14:16,023
奇跡と呼ばれる鶏をご存知ですか？
18ヶ月生きたマイク
149
00:14:16,057 --> 00:14:17,406
彼らがあなたの頭を切り落とした後？
150
00:14:17,515 --> 00:14:19,083
- くそくらえ。
- いいえ、本当です。
151
00:14:19,125 --> 00:14:21,034
彼女を殺そうとした農夫
打ちすぎた
152
00:14:21,059 --> 00:14:22,929
そして一部を残した
脳は無傷です。
153
00:14:22,989 --> 00:14:25,226
鳥にはスロットがある
目には巨大な、
154
00:14:25,279 --> 00:14:26,842
そして脳はそうではありません
すべてが頭蓋骨の中に収まり、
155
00:14:26,867 --> 00:14:28,703
その一部が残るので
首の周りを締め付けられました。
156
00:14:28,775 --> 00:14:30,846
首のない雄鶏…
何のことを言っているのですか？
157
00:14:30,878 --> 00:14:32,848
できると思いませんか
たくさん学ぶ
158
00:14:32,904 --> 00:14:36,203
神経経路などについて
もし彼らが帰還者の一人を研究したなら、
159
00:14:36,253 --> 00:14:37,843
単にではなく
彼らの頭を吹き飛ばしますか？
160
00:14:38,178 --> 00:14:39,609
ヒントをあげますよ、いいですか？
161
00:14:39,634 --> 00:14:41,664
何を考えてもいいし、
162
00:14:41,778 --> 00:14:44,314
しかし、私たちがここにいる間、
私たちは一緒にいます。
163
00:14:44,631 --> 00:14:46,085
- 彼は目を覚ますつもりです!
- 分かりましたか？
164
00:14:46,142 --> 00:14:48,678
そうなるのはわかっています！
彼は目を覚ますでしょう！
165
00:14:48,985 --> 00:14:50,766
彼は目を覚ましますか...いいえ！
166
00:14:50,836 --> 00:14:52,271
起きろ！起きろ！
167
00:14:52,493 --> 00:14:53,728
来て。
168
00:14:53,894 --> 00:14:55,262
いいえ！
169
00:14:56,397 --> 00:14:59,834
起きろ。私の息子よ！
170
00:15:00,000 --> 00:15:01,503
うちの子…
171
00:15:24,891 --> 00:15:26,394
何？
それであなたはマッサージ師タイプですか？
172
00:15:26,419 --> 00:15:28,767
いいえ、私はマッサージセラピストではありません。
私は理学療法士です。
173
00:15:28,807 --> 00:15:30,308
それでマッサージはしないんですか？
174
00:15:31,142 --> 00:15:32,407
マッサージも含まれています。
175
00:15:32,433 --> 00:15:33,845
肩が死ぬほど痛い
176
00:15:33,902 --> 00:15:35,737
私たちが起き始めてから
これらはすべて死んでいる。
177
00:15:35,806 --> 00:15:37,413
あげてもいいと思いますか
見た目は？
178
00:15:37,580 --> 00:15:39,564
- 多分。
- 残忍！
179
00:15:39,782 --> 00:15:42,150
- ありがとう、エヴァ。
- たぶん、と言いました。
180
00:16:18,947 --> 00:16:20,470
それは起こるでしょう。
181
00:16:21,081 --> 00:16:22,415
約束します。
182
00:16:22,951 --> 00:16:25,018
世の中には時間はいくらでもあります。
183
00:16:28,361 --> 00:16:29,757
- ここ！
- 急いで！
184
00:16:29,790 --> 00:16:31,300
- 彼が来ます!
- 彼は中にいるよ！
185
00:16:31,325 --> 00:16:33,829
- 行く！行く！行く！
- とんでもないことだ！
186
00:16:34,080 --> 00:16:35,949
それは役に立ちません、くそー！
187
00:16:55,177 --> 00:16:58,080
GTSモナロです。これはダメだ！
188
00:16:59,753 --> 00:17:01,520
誰かがあなたの世話をしてくれました。
189
00:17:18,009 --> 00:17:19,196
粘土？
190
00:17:37,893 --> 00:17:39,072
とても良い。
191
00:17:55,409 --> 00:17:56,443
それから？
192
00:18:01,489 --> 00:18:02,885
彼らは来ています。
193
00:18:22,402 --> 00:18:25,870
この世から自分の道を進み、
194
00:18:25,991 --> 00:18:29,722
父の御名において、
御子と聖霊の。
195
00:18:29,844 --> 00:18:31,244
アーメン。
196
00:19:15,155 --> 00:19:16,490
さあ行こう！
197
00:19:21,294 --> 00:19:22,797
来て！
198
00:20:07,942 --> 00:20:09,644
くそー。
199
00:20:35,192 --> 00:20:36,496
黙れ、いまいましい！
200
00:20:36,615 --> 00:20:38,517
私たちの中には眠ろうとしている人もいます。
201
00:20:38,591 --> 00:20:40,025
彼はそれを台無しにするつもりだ！
202
00:21:06,302 --> 00:21:07,437
どこかに行きますか？
203
00:21:10,999 --> 00:21:13,302
ちょうど空気を吸っていたところだった。
204
00:21:14,675 --> 00:21:15,977
パティオはそのためにあるのです。
205
00:21:26,677 --> 00:21:29,248
彼らが去ったことに驚いた
ヤンキーがこれに巻き込まれるとは。
206
00:21:30,654 --> 00:21:33,247
私の意見が欲しいなら、
全面禁止になるはずだった。
207
00:21:39,399 --> 00:21:41,301
そのグループでダウンロードします。
208
00:22:03,225 --> 00:22:05,426
４、３、２、１！
209
00:22:32,485 --> 00:22:33,992
さて、エヴァ、
210
00:22:34,354 --> 00:22:36,391
女性の皆さんに乾杯
マクゴルダリョナス・ダ・メルダ
211
00:22:36,473 --> 00:22:38,610
そしてその海峡
くそったれた廊下。
212
00:22:38,968 --> 00:22:42,070
どんなに美しい景色や
明日は匂いが待っている？
213
00:22:54,942 --> 00:22:56,863
では、ホバートの何がそんなに特別なのでしょうか?
214
00:23:03,988 --> 00:23:05,340
私の夫。
215
00:23:09,256 --> 00:23:11,254
仕事の休暇中だった
街の南、
216
00:23:11,354 --> 00:23:13,389
ウッドブリッジという海岸沿いの村で。
217
00:23:25,506 --> 00:23:27,174
今日ガレージにいる男は、
218
00:23:27,341 --> 00:23:30,216
そうではなかったようだ
完全に死んでいて、
219
00:23:30,300 --> 00:23:31,935
まるでまだあるかのように
そこには彼の一部があり、
220
00:23:31,979 --> 00:23:33,834
まるで道に迷ったかのように、
怖い。
221
00:23:33,868 --> 00:23:35,825
男がカバーされているのを見ました
エンジンオイルの
222
00:23:35,850 --> 00:23:37,218
死から戻ってきたばかりの人。
223
00:23:37,252 --> 00:23:39,240
長くは滞在しなかった
彼の目を見つめています。
224
00:23:39,308 --> 00:23:41,677
彼は私を、それも私を見つめました。
225
00:23:41,805 --> 00:23:44,209
以上のようでした
単純な神経インパルス、
226
00:23:44,255 --> 00:23:46,123
複数の
頭のない鶏。
227
00:23:46,155 --> 00:23:47,790
- ミッチがこうだったら…
-それでは？
228
00:24:03,411 --> 00:24:04,745
こんばんは、クレイ。
229
00:24:09,004 --> 00:24:10,457
また明日会いましょう、パートナー！
230
00:25:22,804 --> 00:25:25,307
なんてことだ！
231
00:25:26,435 --> 00:25:28,234
なんてクソ美しいんだ！
232
00:25:28,772 --> 00:25:31,710
乗り越える方法を見つけなければなりません
このマシンは上司によって作られました。
233
00:25:32,079 --> 00:25:35,280
左の睾丸をあげました
それを見てみるために。
234
00:25:36,852 --> 00:25:38,429
彼らは私に何をすると思いますか？
235
00:25:39,711 --> 00:25:41,445
数か月、あるいは数年について話しているのでしょうか？
236
00:25:43,165 --> 00:25:44,533
とにかく...
237
00:25:46,065 --> 00:25:47,467
...良い会話。
238
00:25:51,808 --> 00:25:53,542
イエス・キリスト…
239
00:25:55,188 --> 00:25:56,715
ファック！
240
00:25:58,137 --> 00:26:00,191
素敵な終わり方
バチェラーパーティー。
241
00:26:03,964 --> 00:26:05,266
新郎を見てください。
242
00:26:09,581 --> 00:26:11,149
史上最高の日。
243
00:26:12,365 --> 00:26:14,378
旅先で起こること、
道路から離れないでくださいね？
244
00:26:18,595 --> 00:26:19,863
欲しいですか？
245
00:26:20,727 --> 00:26:22,182
私にとっては少し早いです。
246
00:26:26,114 --> 00:26:27,650
それでバイクに乗るんですか？
247
00:26:28,756 --> 00:26:31,277
と遊んでいます
子供の頃からダートバイク。
248
00:26:32,569 --> 00:26:34,746
チャンスがなかった
ただし、そのようなことについては。
249
00:26:35,425 --> 00:26:36,840
そのうちの 1 つでは、
250
00:26:36,963 --> 00:26:38,564
方法があるかもしれない
最悪の事態を回避するために。
251
00:26:39,007 --> 00:26:40,109
最悪のことは何ですか？
252
00:26:41,503 --> 00:26:43,204
道路、煙、軍隊。
253
00:26:43,545 --> 00:26:44,980
主なものは混乱になるでしょう、
254
00:26:45,005 --> 00:26:46,607
しかし私たちが到着すると
ウェリントン山へ、
255
00:26:46,633 --> 00:26:48,355
いくつか道があるようです
私たちが使える狭いスペース。
256
00:26:48,439 --> 00:26:50,629
維持すれば
すでにきれいになっている地域では、
257
00:26:50,678 --> 00:26:53,449
入手方法はあるはずだ
彼らに見られることなく高速道路へ。
258
00:26:53,474 --> 00:26:56,590
私たちはエンソ リゾートから 320 マイルです。
259
00:26:56,615 --> 00:26:58,426
今出発したら、
良いリズムだ、誰にも分からない。
260
00:26:58,481 --> 00:26:59,824
今日はそこに着くことができます。
261
00:26:59,850 --> 00:27:01,535
あなたはそれに乗って壮大な乗り物に乗るでしょう
262
00:27:01,607 --> 00:27:03,168
そして諦める必要さえなかった
左の睾丸の。
263
00:27:03,232 --> 00:27:05,488
待って、待って、エヴァ。
264
00:27:05,555 --> 00:27:07,285
入隊したかも知れません
夫を見つけるために、
265
00:27:07,366 --> 00:27:08,684
しかし、私は変化を起こしたいと思っています。
266
00:27:09,063 --> 00:27:10,431
私の国は私を必要としています。
267
00:27:10,551 --> 00:27:12,018
死者たちは私を必要としている。
268
00:27:15,221 --> 00:27:16,543
私はあなたをからかっているだけです。
269
00:27:18,613 --> 00:27:20,113
- ヘルメットを買ってきます。
- 深刻な？
270
00:27:20,138 --> 00:27:21,980
はい、私たちにもそれが必要になります
満タンのタンク。
271
00:27:22,779 --> 00:27:24,629
よし、さあ、くそー！
272
00:28:05,311 --> 00:28:06,613
聞こえますか？
273
00:28:12,519 --> 00:28:14,221
アヴァ！何してるの？
274
00:28:14,295 --> 00:28:15,664
そのたわごとから離れてください！
275
00:29:07,881 --> 00:29:10,451
- 元気ですか？
- はい。
276
00:29:27,033 --> 00:29:28,234
降りろ！
277
00:29:52,646 --> 00:29:54,520
クソ...
278
00:29:55,825 --> 00:29:57,146
早速。そちら側！
279
00:29:57,389 --> 00:29:58,991
さあ、さあ！
280
00:31:26,150 --> 00:31:28,754
クソマスク！
彼らはどこにいますか？
281
00:31:34,461 --> 00:31:35,680
捕まえたよ！
282
00:31:38,282 --> 00:31:39,790
くそ！
283
00:34:21,815 --> 00:34:23,112
クソ...
284
00:34:29,982 --> 00:34:31,484
クソ野郎。
285
00:34:31,719 --> 00:34:33,026
さて、あなたの勝ちです。
286
00:34:36,968 --> 00:34:38,336
真剣に？
287
00:34:41,961 --> 00:34:43,439
くそ！
288
00:34:44,079 --> 00:34:46,338
- やめて欲しいですか？
- いいえ、続けてください。
289
00:34:46,830 --> 00:34:48,665
何をしていても
クソみたいに痛い、
290
00:34:48,690 --> 00:34:50,409
でも続けてください。
291
00:34:53,827 --> 00:34:56,010
そこ、そこです。これをねじ込んでください。
292
00:35:02,164 --> 00:35:03,999
それで、どれくらいこれをやっていますか？
293
00:35:04,940 --> 00:35:06,583
ほぼ6年前。
294
00:35:06,655 --> 00:35:08,836
最近オープンした
自分のクリニック。
295
00:35:09,390 --> 00:35:11,193
そしてあなたの夫は？
彼は何をしていたのですか？
296
00:35:14,709 --> 00:35:16,461
再生可能エネルギーで働いています。
297
00:35:17,133 --> 00:35:18,836
毎年、代表者は、
彼の会社の
298
00:35:18,912 --> 00:35:20,279
素晴らしい会議をします。
299
00:35:20,556 --> 00:35:23,711
今回は誰かが素晴らしいものを持っていました
タスマニアを選択するという考え。
300
00:35:25,345 --> 00:35:26,577
何ということでしょう？
301
00:35:26,944 --> 00:35:28,328
あなたも？
302
00:35:29,243 --> 00:35:30,587
私はビルダーです。
303
00:35:30,947 --> 00:35:33,009
私は小さなものを持っています
メルボルンでのビジネス。
304
00:35:34,269 --> 00:35:36,269
構造物を組み立てていました
老婦人の家で
305
00:35:36,318 --> 00:35:38,454
彼女がテレビで私に電話したとき
ニュースを見るために。
306
00:35:41,027 --> 00:35:42,604
身近な人を亡くしましたか？
307
00:35:54,029 --> 00:35:57,060
エヴァ、うまくいきましたね。
今は大丈夫だと思います。
308
00:36:06,876 --> 00:36:08,513
彼はいったいどこから来たのでしょう？
309
00:36:11,493 --> 00:36:12,739
友よ、閉店です！
310
00:36:12,797 --> 00:36:14,437
それは死んでしまうだろう
どこか別の場所に。
311
00:36:34,772 --> 00:36:35,939
くそ。
312
00:36:44,539 --> 00:36:46,708
彼のような人にはあるパターンがあることに私は気づきました。
313
00:36:51,212 --> 00:36:53,589
時間が経てば経つほど、
彼らはさらに興奮します。
314
00:36:59,554 --> 00:37:01,189
彼らは攻撃を開始します。
315
00:37:16,031 --> 00:37:17,938
あなたたち二人は何をしますか
ここでやってるの？
316
00:37:18,940 --> 00:37:20,474
タローナは閉まっています。
317
00:37:21,017 --> 00:37:22,555
南全体がそうです。
318
00:37:25,043 --> 00:37:26,633
私たちはチームの一員です
遺体を収集すること。
319
00:37:27,577 --> 00:37:29,180
誰かを探しています。
320
00:37:30,332 --> 00:37:31,540
誰から?
321
00:37:33,375 --> 00:37:34,563
夫から。
322
00:37:37,823 --> 00:37:40,526
あなたも？あなたの話は何ですか？
323
00:37:40,904 --> 00:37:43,073
- 彼は...
- 私は彼女がそこに行くのを手伝っています。
324
00:37:44,106 --> 00:37:45,341
ドライバ。
325
00:37:46,033 --> 00:37:47,245
そして「そこ」はどこにあるのでしょうか？
326
00:37:51,214 --> 00:37:52,362
ウッドブリッジ。
327
00:37:56,902 --> 00:37:58,904
彼らはどうやって管理したのか
ホバートを通過しますか？
328
00:37:59,390 --> 00:38:01,059
それは簡単ではありませんでした、友人。
329
00:38:01,323 --> 00:38:03,307
私たちは煙の周りを回らなければなりませんでした。
330
00:38:03,365 --> 00:38:05,198
肺がほとんどなくなってしまいましたね。
331
00:38:08,030 --> 00:38:09,598
なんてクソバイクなんだ
それがそこにあるものです。
332
00:38:10,604 --> 00:38:12,862
はい、少し埃がついていましたが、
333
00:38:13,205 --> 00:38:14,893
でも良くなるよ
レース後。
334
00:38:15,162 --> 00:38:16,479
散歩してみませんか。
335
00:38:22,043 --> 00:38:23,398
私と来て。
336
00:38:28,199 --> 00:38:30,117
彼は公式声明を出さなければならない。
337
00:38:30,149 --> 00:38:31,695
あなたも、頑張ってください。
338
00:38:31,720 --> 00:38:34,195
食べたいものを食べてください、すぐに戻ります。
339
00:38:36,282 --> 00:38:37,656
大丈夫だよ、エヴァ。
340
00:38:38,133 --> 00:38:39,656
それが続く間は良かったです。
341
00:38:49,060 --> 00:38:50,328
そこにいてください。
342
00:38:54,410 --> 00:38:55,689
来て。
343
00:38:56,137 --> 00:38:58,272
だからあなたは一人なのね
ほら、これですよ、友達？
344
00:38:58,438 --> 00:39:00,508
- ユニットがありませんか?
- キッチンへ。
345
00:39:00,627 --> 00:39:03,691
ほら、あなたが持っていることは知っています
プロトコルに従うこと
346
00:39:03,993 --> 00:39:06,796
でも解決できない
これは慎重に？
347
00:39:06,948 --> 00:39:08,716
害も問題もありませんね?
348
00:39:27,366 --> 00:39:28,999
ごめんなさい、ミッチ。
349
00:39:58,365 --> 00:40:00,267
なぜだめですか
電話したら出てくれましたか？
350
00:40:10,180 --> 00:40:13,875
話したいって言ってたのに、
それでは話しましょう。
351
00:40:39,388 --> 00:40:41,068
あなたには良い友人がいます。
352
00:40:42,551 --> 00:40:44,053
男は逃げた。
353
00:40:46,543 --> 00:40:48,245
彼は小便をする必要があると言った。
354
00:40:48,298 --> 00:40:50,806
私は彼に疑いの余地を与えた
そして私を塵の中に置き去りにしました。
355
00:40:51,259 --> 00:40:53,212
ここ数時間を過ごした
それを見つけようとしています。
356
00:40:54,755 --> 00:40:56,540
今、彼らはあなたを撃ちます
顔にある本。
357
00:40:59,871 --> 00:41:01,906
ほら、エヴァ…
358
00:41:04,903 --> 00:41:06,731
あなたが何を経験しているのか私は知っています。
359
00:41:07,643 --> 00:41:09,299
締めくくりは重要です。
360
00:41:10,243 --> 00:41:14,563
だからパスをあげるよ
ウッドブリッジまでは安全だ。
361
00:41:15,640 --> 00:41:17,008
でも...
362
00:41:18,266 --> 00:41:19,860
夫を見つけたら…
363
00:41:21,392 --> 00:41:23,502
ご理解いただけると幸いです
これが何を意味するのか。
364
00:41:25,639 --> 00:41:28,642
そして、私も知る必要があります
逃げないように。
365
00:41:31,185 --> 00:41:32,607
私は...しません。
366
00:41:33,147 --> 00:41:34,349
約束します。
367
00:41:38,239 --> 00:41:40,975
ただ取る必要があるのは
最初にいくつかのことをします、いいですか？
368
00:42:40,361 --> 00:42:42,096
たくさん残っていますか？
369
00:42:44,984 --> 00:42:46,352
もうすぐそこです。
370
00:43:08,135 --> 00:43:10,408
その場所は老人のものだった
農夫と女性。
371
00:43:11,378 --> 00:43:14,229
缶詰がいっぱいでした
私がここに配属される前。
372
00:43:16,016 --> 00:43:17,384
冷凍庫の中に肉を見つけました。
373
00:43:18,747 --> 00:43:20,629
もう一日か二日
腐る前に。
374
00:43:49,866 --> 00:43:52,102
来て。
375
00:43:52,967 --> 00:43:55,076
私は料理人です
私が望むときに合理的です。
376
00:43:55,679 --> 00:43:57,733
ただ見るだけだと思ってた
いくつかのこと。
377
00:43:59,915 --> 00:44:01,227
煙の研究をしています。
378
00:44:01,336 --> 00:44:04,408
それで、何か食べましょう
私たちがここにいる間に。
379
00:44:38,421 --> 00:44:39,779
冷やさないでください。
380
00:44:40,617 --> 00:44:41,986
トウモロコシを試してみてください。
381
00:44:46,223 --> 00:44:48,592
「お腹が空いたら、
そこにあるものは何でも食べます。」
382
00:44:49,467 --> 00:44:51,480
それが私の父です
永遠に私に教えてくれました。
383
00:44:52,770 --> 00:44:54,337
彼は軍人でもありました。
384
00:44:56,306 --> 00:44:57,559
彼は大佐と知り合った
385
00:44:57,584 --> 00:44:59,227
あなたがいたとき、誰がその場にいたのか、
アメリカ人は、
386
00:44:59,252 --> 00:45:01,454
と遊び始めた
このパルステクノロジー。
387
00:45:05,915 --> 00:45:08,759
あらゆる海の破片のうち
どこでテストできたのでしょうか？
388
00:45:12,279 --> 00:45:13,814
まだ現実感がありません。
389
00:45:30,642 --> 00:45:31,691
ケイティ…
390
00:45:32,576 --> 00:45:33,945
私の妻。
391
00:45:37,012 --> 00:45:38,963
私たちは最初のものを待っていました。
392
00:45:40,244 --> 00:45:41,564
小さな男の子が、
393
00:45:41,936 --> 00:45:43,905
残り数週間しかありませんでした。
394
00:45:48,916 --> 00:45:52,650
彼女は両親を訪ねてここに来ていました、
クイーンズタウンで。
395
00:45:53,688 --> 00:45:55,222
よろしいでしょうか...？
396
00:45:59,694 --> 00:46:03,428
私はそこで軍事訓練に参加していました
上はタウンズビル。
397
00:46:03,990 --> 00:46:05,567
本土で。どこにあるか知っていますか？
398
00:46:19,113 --> 00:46:22,094
それを知ったとたんに
島には放射能はなかったが、
399
00:46:22,820 --> 00:46:25,500
来る方法を見つけた
最初のヘリコプターの一つで。
400
00:46:33,808 --> 00:46:35,542
家で見つけました。
401
00:46:37,581 --> 00:46:39,049
ケイティが幼少期を過ごした家。
402
00:46:42,454 --> 00:46:44,056
彼らは皆...
403
00:46:46,032 --> 00:46:48,268
キッチンテーブルの周りに座って、
404
00:46:48,507 --> 00:46:50,276
朝食の途中で。
405
00:46:51,522 --> 00:46:53,557
トーストラックはまだいっぱいです。
406
00:46:56,050 --> 00:46:58,948
私は庭にある美しい木を選びました。
407
00:47:01,955 --> 00:47:05,359
その小さなスイング
ケイティが子供の頃に着ていたもの、
408
00:47:05,513 --> 00:47:07,080
まだそこにぶら下がっています。
409
00:47:11,297 --> 00:47:12,666
掘り始めました。
410
00:47:19,956 --> 00:47:22,058
私はすべてを最善を尽くしました
彼らのために私ができること。
411
00:47:27,038 --> 00:47:28,472
ごめんなさい。
412
00:47:36,903 --> 00:47:39,684
人が病気になると、
末期の病気で…
413
00:47:41,951 --> 00:47:44,247
滞在する人にはその瞬間があり、
414
00:47:44,299 --> 00:47:45,919
長いお別れ。
415
00:47:47,944 --> 00:47:49,497
こうなった経緯は…
416
00:47:50,801 --> 00:47:52,787
こうして彼らの命は奪われていった…。
417
00:47:54,275 --> 00:47:55,610
分かりません。
418
00:47:57,378 --> 00:47:59,012
それは特別な残虐行為でした。
419
00:48:10,031 --> 00:48:12,882
彼女に会えることがすべてを意味した
自分の目で。
420
00:48:15,421 --> 00:48:17,289
それがなかったらどうなっていたかわかりません。
421
00:48:20,777 --> 00:48:22,964
彼女は戻ってこなかったのですか？
422
00:48:39,929 --> 00:48:41,312
いつ出発しますか？
423
00:48:45,673 --> 00:48:47,042
間もなく。
424
00:48:48,788 --> 00:48:51,873
行く前に、そこには...
425
00:48:56,259 --> 00:48:58,420
...聞きたいことがあります。
426
00:50:21,587 --> 00:50:22,947
そこの様子はどうですか？
427
00:50:25,924 --> 00:50:27,257
準備できました。
428
00:50:35,637 --> 00:50:37,739
髪は少し濡れています。
ごめん。
429
00:50:39,765 --> 00:50:41,167
あなたの髪は素晴らしく見えます。
430
00:50:42,544 --> 00:50:44,746
彼女も赤毛でした。
431
00:50:46,505 --> 00:50:48,875
たった一度のダンス。それだけです。
432
00:50:51,296 --> 00:50:52,832
気にしなければ。
433
00:51:28,831 --> 00:51:30,234
ここ。
434
00:51:30,825 --> 00:51:32,459
これは役に立ちます。
435
00:52:08,978 --> 00:52:10,244
あなたは美しいです。
436
00:52:16,296 --> 00:52:17,931
ごめんなさい、ケイティ。
437
00:52:19,182 --> 00:52:20,617
愛してます。
438
00:52:22,275 --> 00:52:23,845
私はあなたのことをいつまでも愛します。
439
00:52:30,317 --> 00:52:32,086
申し訳ありませんが、持っていません
なんとかあなたを守りました。
440
00:52:34,709 --> 00:52:36,145
両方に。
441
00:52:45,901 --> 00:52:47,601
私はそれを内側で感じます。
442
00:52:57,055 --> 00:52:58,359
なんという気持ちでしょう...
443
00:53:09,030 --> 00:53:10,202
これではありません。
444
00:53:13,564 --> 00:53:14,966
あなたはそれを使っていません。
445
00:53:16,766 --> 00:53:18,069
あなたは...
446
00:53:18,975 --> 00:53:20,095
あなたはそれを使っていません。
447
00:53:20,168 --> 00:53:21,457
音楽が終わります。
448
00:53:23,171 --> 00:53:25,761
全部使ってって言ったのに、
指輪も。
449
00:53:25,828 --> 00:53:27,196
音楽は終わりました。
450
00:53:29,521 --> 00:53:31,200
変更してもよろしいでしょうか？
451
00:53:31,988 --> 00:53:33,990
ダンスって言ってたよね。私たちは踊りました。
452
00:53:34,015 --> 00:53:35,572
さあ、お願いします
夫のところに連れて行ってください。
453
00:53:35,597 --> 00:53:36,965
でも...
454
00:53:38,351 --> 00:53:39,921
でも...
455
00:53:41,376 --> 00:53:43,713
あなたはめちゃくちゃでした。私は...
456
00:53:44,968 --> 00:53:46,205
あなたはめちゃくちゃでした。
457
00:53:47,181 --> 00:53:48,924
ごめんなさい、私のせいです。
458
00:53:49,353 --> 00:53:50,594
確認するべきだった。
459
00:53:52,023 --> 00:53:54,935
- 着てもらえますか？
- 私は指輪を外しません。
460
00:54:07,155 --> 00:54:09,146
もう一度始めなければなりません。
461
00:54:09,474 --> 00:54:12,059
指輪は外さないんです。
やり直しもしない。
462
00:54:12,125 --> 00:54:13,927
お願いします、私は自分の役割を果たしました。
463
00:54:20,251 --> 00:54:21,651
置いて...
464
00:54:22,776 --> 00:54:24,347
...さもなければ、私たちの取引は終了します。
465
00:54:27,866 --> 00:54:29,206
近づかないでください。
466
00:54:32,420 --> 00:54:33,956
アヴァ…
467
00:54:35,351 --> 00:54:36,717
離れてって言ったのよ！
468
00:54:39,213 --> 00:54:41,249
いや...
469
00:54:41,414 --> 00:54:44,417
待ってください！いいえ！
470
00:54:44,585 --> 00:54:46,721
- エヴァ！
- 私から離れてください!
471
00:54:46,809 --> 00:54:48,624
私はあなたの妻ではありません！
472
00:54:48,691 --> 00:54:50,741
放っておいてください！
473
00:54:51,291 --> 00:54:52,593
私を放っておいて！
474
00:54:55,263 --> 00:54:57,208
エヴァ、ドアを開けて。
475
00:54:58,248 --> 00:55:00,394
そこから出て行ってください、いいですか？
説明しましょう。
476
00:55:02,628 --> 00:55:03,864
アヴァ！
477
00:55:04,972 --> 00:55:06,339
神様…
478
00:55:09,004 --> 00:55:11,308
理由だけを知りたいですか
彼らのうちの何人かは戻ってきますか？
479
00:55:11,725 --> 00:55:14,081
それは彼らだからです。
未解決の問題を抱えている。
480
00:55:15,307 --> 00:55:16,768
ケイティみたいに。
481
00:55:16,987 --> 00:55:18,939
彼女は出発する準備ができていませんでした。
まだその時ではなかった。
482
00:55:19,018 --> 00:55:20,643
彼女のすべて
私は母親になりたかった。
483
00:55:20,700 --> 00:55:22,702
そしてそうなるでしょう。
あなたは素晴らしい母親になるでしょう。
484
00:55:24,566 --> 00:55:27,137
エヴァ、ドアを開けて…
485
00:55:30,497 --> 00:55:32,457
お願いします、エヴァ。
あなたにはわかりません。
486
00:55:34,726 --> 00:55:36,116
彼は生きています。
487
00:55:36,600 --> 00:55:38,390
私は彼が動くのを感じた。
488
00:55:39,640 --> 00:55:41,051
彼は母親を待っています。
489
00:55:41,716 --> 00:55:43,262
それは私を待っています。
490
00:55:47,148 --> 00:55:49,717
クソドアを開けろ！
491
00:55:49,917 --> 00:55:52,485
アヴァ！開けて！
492
00:55:52,653 --> 00:55:54,567
エヴァ、そこから出て行け！
493
00:55:55,011 --> 00:55:56,464
そこから出て行け！
494
00:55:58,960 --> 00:56:01,896
私の話を聞いて下さい！お願いします！
495
00:56:09,136 --> 00:56:10,671
アヴァ！
496
00:56:52,146 --> 00:56:53,514
アヴァ！
497
00:56:54,715 --> 00:56:56,117
アヴァ！
498
00:57:04,876 --> 00:57:06,056
アヴァ？
499
00:57:08,572 --> 00:57:09,873
アヴァ？
500
00:57:14,489 --> 00:57:15,657
来て。
501
00:57:20,942 --> 00:57:22,576
アヴァ？
502
00:57:29,909 --> 00:57:31,346
エヴァ、そこから出て行け。
503
00:57:32,365 --> 00:57:33,966
安全ではありません。
504
00:57:37,492 --> 00:57:39,250
彼らはそれぞれです
ますます攻撃的になる。
505
00:57:42,563 --> 00:57:43,625
見て...
506
00:57:44,917 --> 00:57:46,198
ごめんなさい、大丈夫ですか？
507
00:57:50,102 --> 00:57:51,156
アヴァ？
508
00:57:55,831 --> 00:57:58,730
エヴァ、さあ。そこから出て行け
そしてそれを解決することができます。
509
00:58:00,047 --> 00:58:02,035
彼はあなたを夫の所に連れて行くと言った。
510
00:58:03,932 --> 00:58:05,433
まだできるよ。
511
00:58:11,120 --> 00:58:12,687
そこから出て行け。
512
00:58:15,660 --> 00:58:17,029
エヴァ、さあ。
513
00:58:18,410 --> 00:58:20,472
そこに一晩中いることはできません。
514
00:58:24,647 --> 00:58:26,582
ハニー、指輪が見つかりません。
515
00:58:26,911 --> 00:58:28,161
見ましたか？
516
00:58:37,174 --> 00:58:38,502
取りに行きましょうか？
517
00:58:39,365 --> 00:58:41,052
それで私たちはできるのです
私たちのダンスを終えてください。
518
00:58:47,760 --> 00:58:49,095
そこから出て行け。
519
00:59:19,011 --> 00:59:20,479
かわいそうなこと...
520
00:59:21,377 --> 00:59:22,745
これは私に任せてください。
521
00:59:25,666 --> 00:59:26,700
あなたはできる...？
522
00:59:27,429 --> 00:59:28,550
もちろん。
523
00:59:50,942 --> 00:59:52,606
もう手遅れだよ、エヴァ。
524
00:59:55,735 --> 00:59:57,360
あなたはめちゃくちゃでした。
525
01:00:02,563 --> 01:00:04,164
台無しにするべきではなかった...
526
01:01:56,460 --> 01:01:57,625
お願いします、ミッチ…
527
01:01:57,760 --> 01:01:58,760
滞在してください。
528
01:02:03,887 --> 01:02:05,926
今はそれが良い考えだとは思いません。
529
01:02:10,343 --> 01:02:12,632
少なくともさせてください
空港まで連れて行ってください。
530
01:02:16,954 --> 01:02:18,222
いや...
531
01:02:20,307 --> 01:02:21,642
車はもうすぐそこです。
532
01:02:27,027 --> 01:02:29,129
1週間後に戻ってきます。
それから話しましょう。
533
01:05:34,288 --> 01:05:35,452
お願いします！
534
01:10:16,802 --> 01:10:18,370
もう少しだけ。
535
01:10:23,100 --> 01:10:24,802
もう少しだけ…
536
01:14:31,090 --> 01:14:32,525
こんにちは、親愛なる。
537
01:14:45,673 --> 01:14:47,074
私はここにいます。
538
01:15:46,974 --> 01:15:48,242
彼女は美しいです。
539
01:15:52,887 --> 01:15:54,188
彼女は美しかった。
540
01:16:07,194 --> 01:16:08,398
それで...
541
01:16:10,971 --> 01:16:12,273
...報告することはありませんか?
542
01:16:14,417 --> 01:16:16,654
保留中の事項はありませんか?
543
01:16:20,536 --> 01:16:21,839
ここにいるよ。
544
01:16:23,267 --> 01:16:25,303
私はここにいるよ、ミッチ。
545
01:16:28,220 --> 01:16:31,459
これは放っておこう
そんなくだらないこと全部？
546
01:16:35,401 --> 01:16:36,769
起きろ。
547
01:16:38,287 --> 01:16:39,732
目を覚ましてください。
548
01:16:40,509 --> 01:16:41,678
ミッチ？
549
01:16:42,311 --> 01:16:44,037
ミッチ、お願いします。
550
01:16:44,943 --> 01:16:46,311
目を覚ましてください。
551
01:16:47,755 --> 01:16:49,156
お願いします...
552
01:17:08,293 --> 01:17:09,378
エヴァ?
553
01:17:10,743 --> 01:17:11,675
エヴァ?
554
01:17:11,705 --> 01:17:12,738
ミッチ？
555
01:17:36,387 --> 01:17:38,122
始めたかった
体外受精。
556
01:17:40,027 --> 01:17:42,035
彼はそれはただだと言った
時間をかけてください。
557
01:17:45,431 --> 01:17:46,866
私たちは口論を始めました。
558
01:17:48,081 --> 01:17:49,382
とても。
559
01:17:51,932 --> 01:17:54,135
もう何が何だか分からなかった
私たちはお互いのためでした。
560
01:17:57,873 --> 01:17:59,375
誰かと関わってしまった。
561
01:18:01,922 --> 01:18:04,777
ミッチに言いました
彼がここに来る前に。
562
01:18:06,644 --> 01:18:08,412
彼を見つけたら...と思った。
563
01:18:09,877 --> 01:18:11,446
...どのバージョンでも...
564
01:18:13,595 --> 01:18:15,462
...もしかしたら、どういうわけか、
物事を直す。
565
01:18:17,889 --> 01:18:19,043
でもそれはできない。
566
01:18:59,215 --> 01:19:01,217
ハンナ、私の娘、
567
01:19:01,625 --> 01:19:03,226
そして母親のブリジットも…
568
01:19:04,561 --> 01:19:06,369
彼らは私のことなど気にしていません。
569
01:19:09,383 --> 01:19:11,285
ここに来たら、と思ったのですが、
570
01:19:13,187 --> 01:19:15,224
そして私がいかに無私であるかを示し、
571
01:19:16,202 --> 01:19:18,972
もしかしたら彼らは私を違う目で見るかもしれない。
572
01:19:20,596 --> 01:19:23,443
ブリジットに電話して、
私は彼に手伝いに来ると言いました。
573
01:19:25,899 --> 01:19:27,468
素晴らしいクソヒーローだ。
574
01:19:32,393 --> 01:19:33,928
彼女は私に、もうやめろと言った。
575
01:19:36,495 --> 01:19:38,167
それでも、来ましたよ。
576
01:19:38,302 --> 01:19:40,737
私は思った...まだ味がわかると思いました。
577
01:19:43,457 --> 01:19:47,003
信じられないかもしれませんが、
時には私自身が最大の敵になることもあります。
578
01:19:49,388 --> 01:19:50,503
バカ…
579
01:20:08,793 --> 01:20:10,060
とにかく...
580
01:20:11,326 --> 01:20:13,427
どうやって逃げたの
あのサイコパス？
581
01:20:18,120 --> 01:20:19,355
まずはあなたです。
582
01:21:26,539 --> 01:21:27,469
アヴァ…
583
01:21:28,623 --> 01:21:29,727
アヴァ！
584
01:23:16,706 --> 01:23:18,644
昔と同じですよね？
585
01:23:20,101 --> 01:23:21,394
嘔吐するつもりですか？
586
01:23:27,661 --> 01:23:28,988
クソ...
587
01:23:30,310 --> 01:23:31,402
ごめんなさい、エヴァ。
588
01:23:31,613 --> 01:23:33,168
私をからかってるの？
589
01:23:33,436 --> 01:23:34,739
ごめん。
590
01:23:36,289 --> 01:23:37,423
くそ！
591
01:25:03,468 --> 01:25:04,984
どうするつもりですか、赤毛？
592
01:25:10,877 --> 01:25:12,524
ぐるっと一周してみます…
593
01:25:13,514 --> 01:25:14,814
でも一体何をしているのですか？
594
01:25:15,904 --> 01:25:17,005
くそー。
595
01:25:19,576 --> 01:25:21,112
アヴァ？
596
01:25:28,815 --> 01:25:30,515
彼女は何を待っているのでしょうか？
597
01:26:27,319 --> 01:26:28,319
アヴァ！
598
01:27:10,900 --> 01:27:12,435
それから？
599
01:27:14,803 --> 01:27:16,171
ここ。
600
01:27:17,902 --> 01:27:20,152
それから？
601
01:27:22,575 --> 01:27:23,845
すべて問題ありません。
602
01:27:25,145 --> 01:27:26,559
こんにちは。
603
01:27:27,019 --> 01:27:28,654
こんにちは...
604
01:27:33,511 --> 01:27:35,221
それで？
605
01:27:36,154 --> 01:27:37,388
すべて問題ありません。
606
01:27:38,162 --> 01:27:39,295
大丈夫ですよ。
607
01:27:40,427 --> 01:27:41,963
それから？
608
01:27:44,294 --> 01:27:45,695
すべて問題ありません。
609
01:34:44,352 --> 01:34:45,352
字幕: ニスブギ